reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
hey; yo; hi; yessir; understood
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
to fight each other; to clash
old tale; folk tale; legend; reminiscence
horned; horn-shaped; hornlike; corneous; corniculate
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
conversion to fiber optics
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
luckily; blessedly; fortunately
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
Kurashiki (city); storage charges
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
oh; ah; if there is; as for that; that is
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
disreputable; scandalous; disgraceful
to get entangled (with each other); to get muddled together
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)