as expected; just as one thought; as feared; sure enough
all night; throughout the night
party; banquet; reception; feast; dinner
fortunately; luckily; thankfully
qualifications; requirements; capabilities
without permission; without notice
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
middle of the night; dead of night
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
bento; Japanese box lunch
to go past; to pass; to pass by
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
bento; Japanese box lunch
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to detain; to check; to restrain; to stop
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
all-nighter; staying up all night
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
doubling; marked increase; multiplying; redoubling
discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
The End; Finis; completion; conclusion; full provision