tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
one room apartment; studio apartment
for work; for manufacturing
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
high efficiency; high performance
compression; condensing; shortening; compression (of data)
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
life; living; livelihood; (one's) living
miscellaneous; mixed; unorganized
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
secrecy; highly classified information
territory; domain; field; area; domain; region
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
a few minutes later; after a few minutes
done; just done; just finished
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
emergency; extreme; great; extraordinary
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
experiment; experimentation
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
conviction; belief; confidence
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)