this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
then; well; so; well then
(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
heave-ho; oops; yes; yeah
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
while; even though; despite
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
one (thin, flat object); one sheet
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
home page; web page; horsepower; HP; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.); hit point
health; healthy; sound; fit
life; living; livelihood; (one's) living