surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
please (give me); please (do for me)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
chair; seat; stool; post; position; seat
in one's own way or style
thick; bulky; massive; heavy
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to prove successful; to take hold; to amount to something
abuse; curse; swearing; insult
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
several sheets (flat objects)
to look downwards; to lower one's eyes
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to disagree; to dispute; to fight (over)
to join hands together; to join forces; to collaborate
mankind; the human creature; fellow creatures
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
image; figure; figure; form; image
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
that's enough!; cut it out!; get a life!
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
duty; obligation; responsibility
to be awash with; to teem with; to be full of
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
way (of doing); manner; method; means
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause