bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
meal (e.g. lunch, dinner); diet
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
snake; serpent; large snake
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to wear; to be dressed in; to have on
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
stairs; stairway; staircase
stairs; stairs at the front of a noh stage
four-eyed; pattern of four squares
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
judging; inspection; examination; investigation; review
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
superior; excellent; brilliant; outstanding
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
door; gate; opening; title page
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
container; receptacle; case; inserting; putting in
mainly; chiefly; primarily; for the most part
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
capable person; talented person; human resources; personnel