sound of voice; vocal sound
directions; instructions; orders; command
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
first; foremost; most important; best; greatest; above all
together; jointly; at the same time; with; both
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
happiness; good fortune; luck; blessing
not caring; not giving a damn
senior; elder; person older than oneself
ageing; aging; senile deterioration
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
joint struggle; common (united) front
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
beyond that point; after that
confrontation; opposition; antagonism
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
tone (of voice); manner of talking
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
businesslike; professional
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
strange; odd; peculiar; queer; curious
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
with a friendly grin; smilingly
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light