to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
to trample flat; to beat a path
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
vacant land; unoccupied ground; empty lot
succession; continuation; series; sequence
time (three times, each time, etc.); times
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
process; procedure; sequence; protocol; instruction
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to be flustered; to lose one's presence of mind
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to be kind to; to treat kindly
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to practice magic; to practise magic
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
mountain range; mountain belt
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
fall; drop; descent; coming down
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to let out a cry; to break forth
true character; true heart; true spirit
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to pretend not to see; to turn one's back on
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
price; cost; value; worth; value
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage