pillage; plunder; looting; robbery
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
to become red; to redden; to blush
to eat up; to consume (completely)
overdose; excessive consumption
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
to sprout; to put forth buds
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
sobbing; weeping; fit of crying
man's weeping (esp. of someone not prone to tears)
to poke fun at; to make fun of; to send up
(length of one's) step; stride; pace
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
lighting up; illumination; floodlighting
nodding; greeting (with eyes)
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
to envelop; to blanket; to cloak
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish
carving; engraving; chiselled features
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
being startled; getting a shock
to square one's shoulders (in order to intimidate)
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
to be tired of waiting; to wait impatiently
quick; speedy; prompt; rapid; swift
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
than; rather than; instead of; from; since; except
founder; organizer; organiser
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
seated figure (e.g. of Buddha); sedentary statue; sedentary image