possession (esp. of a territory)
mountain forest; forest on a mountain; forest land; mountains and forests
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
hills and fields; countryside
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
dismissal (from a position); discharge
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
recompense; indemnity; atonement
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
still better; even better
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to move out (of); to leave; to vacate
to check; to stop; to keep back
resolute; firm; dauntless; undaunted
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
ridgeline; lines of a mountain ridge
given the circumstances; such being the case
breaking the front line; frontal breakthrough
counting backwards; calculating backwards; inverse operation
to remove; to move out of the way
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
distrust; unjust suspicion
confidentiality; nondisclosure
spine; backbone; spinal column
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
to carry in one's pocket; to own; to take; to carry about
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
imprisonment; incarceration
parental love; parental affection
deed; act; work; performance
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to be better than; to be ahead of; to outdo; to surpass; to exceed