dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
assessment of the situation; judging according to the situation
like...; similar to...; is like...; is similar to...
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
grim; stern; stark; heartless
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to line up with; to be a member of; to rank with; to attend; to take part in
song of praise; eulogy; paean; hymn
taking the extenuating circumstances into consideration
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
calamity; misfortune; disaster
to grumble; to gripe; to complain
review (of learned material); revision
succession; continuation; series; sequence
to say something additional; to add (to what was said before)
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
to ignore (a fault, misstep, issue, etc.); to disregard; to overlook; to pass over; to let go unquestioned
to win and advance to the next round
league; federation; union
certain; definite; clear; credible
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
achievement; performance; results; work; contribution
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
dull; stupid; thickheaded; slow; sluggish
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
practicality; utility; usefulness
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
to overdo something (speed, exertion, etc.)
to refuse; to decline; to deny
hearsay; learning by hearsay
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
cherry blossom viewing; flower viewing
to view (cherry) blossoms; to look at flowers