quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
situation; (present) state of affairs; circumstances
big; large; loud; extensive; spacious; important
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
then; well; so; well then
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
hey; you; hey; hey; hold on; yo
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I; me; you; (arch.) manservant
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
even; (if) only; just; besides; on top of that
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
while; even though; despite
scream; shriek; shout; exclamation
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fast; quick; early; soon; premature; too soon
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!