to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hey!; say!; I say!; I; me
body; physique; shape; form; substance; identity; field
what; how many; many; a lot of; several; a few
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
then; in that case; considering; if that is the case; if so
(one's) older brother; young man; sonny; lad
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
he; she; that guy; that; that one; that thing
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
literally; to the letter; literal
single word; a few words; brief comment
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
nothing but (this); no more than (this); none other than
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
facing; opposite; across the street; other side