to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this way; this direction; here; this (one); I; me
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
simply; merely; only; solely
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; so
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
damply; moistly; clammily; stickily
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such; this sort of; like this
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
no exception; without exception; always the same
stairs; stairs at the front of a noh stage
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
... years old; age (of) ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
boy; son; baby boy; young man
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically