to speak; to hear a voice
to push on; to plunge forward; to push one's way to
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to step firmly (on); to harden by treading
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
silver; silver coin; silver (color)
sunlight filtering through trees
accurate; correct; precise; exact
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
a short time ago; a while ago; for some time
young person; youngster; young people; (the) youth
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
training; practice; discipline; ascetic practices
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
disreputable; scandalous; disgraceful
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
technique; art; skill; move
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
special training; intensive training; crash course
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
about; on; regarding; per; for every
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
once and for all; completely; spotlessly
to wash away; to rinse off