again; once more; a second time
to resound; to reverberate; to make a stir
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to nod; to bow one's head in assent; to agree
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
while; even though; despite
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
today; this day; these days; recently; nowadays
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
two persons; two people; pair; couple
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
considerably; greatly; a lot
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
(short) rest; breather; break
immediately; right away; at once; instantly
goes without saying; needless to say; obvious
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
magic; witchcraft; sorcery; spell
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to accompany; to follow; to keep up with