with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
three; three years of age
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
having to be; must be; should be; ought to be
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
pose; pose; posturing; pause; rest
regarding; in; to; towards; with regards to
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
both hands; both arms; ten
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
outsider's perspective; as seen by an observer
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to be torn off; to come off
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to fall flat; to fall face down
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
and yet; though; when; in spite of
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
just now; a moment ago; this very minute
left arm; left-handed (baseball pitcher)
the three character styles: square and semicursive and grass