sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
type of illegal loan charging 10% interest every 10 days; dealt hand consisting of 1-point cards and one single 10-point card
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
number of times; frequency; count
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
resignation; acceptance; consolation
thought; consideration; thinking
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to rock; to shake; to swing
to lick (all) up; to lick all over; to lick clean; to engulf (in flames); to consume (of fire); to sweep through
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
perception; sensing; noticing
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
use; utilization; utilisation; application
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
if so; in that case; in that situation
to reconsider; to rethink; to reassess
mental; spiritual; emotional
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
fact; truth; reality; in fact; actually
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
regret; repentance; remorse
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to boast; to brag; to exaggerate