unexpected meeting; coincidence
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
particularly; especially; in particular; expressly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
magic; sorcery; incantation
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
prompt efficiency; immediate effectivity
eloquence or flattery designed to deceive
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
ceremony; rite; ritual; service
world; society; people; the public
quite; very; 10^48; quindecillion
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
be considered; be deemed; be thought to be
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to gather; to collect; to assemble
people; men and women; each person; everybody
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to amuse oneself; to make merry
escape from reality; escapism; ostrichism
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
without; but if; otherwise; or else