breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
since some time ago; for some time; for quite a while
to come and go; to go back and forth
people; men and women; each person; everybody
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
what would (you) do?; what to do about it
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
passerby; pedestrian; foot passenger
to triumph; to be elated with success
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
slowly (but steadily); little by little; with a sizzle; burning; oozing out (e.g. of sweat)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to narrow; to reduce; to contract
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
eternal; everlasting; perpetual; immemorial
me, me, me; egotistic; ego-driven
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
equine matters; horse-related matters
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
in the meanwhile; during the time
extensive; vast range; wide scope
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
blue; sad; down (in the dumps)
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)