that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
full view; plain sight; completely visible
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
hostility; animosity; enmity
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
answer; reply; response; answer; solution; result
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
they; those guys; those fellows
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
very young; little; childish; immature
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to ask a question; to begin to ask a question
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
disappearance; running away; going missing; absconding
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)