to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
such; this sort of; like this
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
since some time ago; for some time; for quite a while
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
nodding off (while sitting); dozing
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
listen!; you see; mind you; remember
alone; by oneself; on one's own
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
share; portion; quota; cut
to not take seriously; to take lightly
had better ...; had better not ...
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
manufacturing method; recipe; formula
as (much) as possible; as (far) as possible
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
number two; mistress; concubine
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
beyond that point; after that
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
bunch of flowers; bouquet
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
party (political); person who is fond of; fan of
to be overcome with emotion
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off