godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
contrary to one's expectations
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to go round and cut in; to take a roundabout path
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to steal; to rob; to take away
government office; public office
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
rash; reckless; headlong; foolhardy
companion; company; tritagonist; second supporting character
grandfather; male senior-citizen; old man
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
toddling; taking tottering steps
inhabitant; resident; citizen; population
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
(divine) punishment; curse; retribution
to re-think; to think back upon; to change one's mind
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to get between; to be caught in
conjurer; magician; illusionist
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
destination; whereabouts; future; prospects
skill; proficiency; dexterity; flattery
superior; superiors; senior
mole under the eye (supposedly due to having cried)
thief; robber; burglar; bandit
seeing in the dark; night vision
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
faint; fainting; losing consciousness