to hire for exclusive use; to reserve; to charter
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
wild enthusiasm; being crazy about
sweeping (over, across); conquering; overwhelming
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to animate; to liven up; to cheer up
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
intention; inclination; mind; idea; wish; view
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
hogehoge (placeholder name for a variable, similar to foobar)
unpleasant to hear; difficult to hear
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
a few seconds; several seconds
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
high alert; a state of high alert; on alert
to the end; entirely; in full
to take a breath; to take a short rest
rural landscape; rural scenery
along the road; at the side of the road
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
waterfowl; water bird; shorebird
one by one; each; every; at intervals of
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
lazy person; lazy fellow; slothful person
indescribable; having no way to express
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making