singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to hit the nail on the head; to guess exactly right
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
this area; around here; this point; this much; this extent
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
dozens; scores of; decades
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to get cold feet; to back away; to withdraw
(one's) current position; current location; present position
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
shameless; infamous; disgraceful
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
to be injured; to sustain a wound
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
fury; frenzy; madness; wildness
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
prejudice; bias; distorted view
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
bullying; teasing; chivying
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
reception room; parlor; parlour
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
arrogant; haughty; insolent
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)