correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
standing upright; standing bolt upright; rearing
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
bothersome; tiresome; bother to do
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
intelligence gathering; information gathering
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
look!; there!; here!; that is
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
this is not the time (for that); that's out of the question right now
near oneself; close to one; familiar
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
other party; other side; ahead; in front; destination
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
variation in color (colour); having a different color
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
is that so?; I see; right; oh
different person; another person; someone else; changed man
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling