to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
chance; opportunity; occasion
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
about; on; regarding; per; for every
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to say goodbye; to bid farewell
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
falling into a doze; dozing off; nodding off
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
that kind of; of the sort; of the kind; such
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
thicket; bush; coppice; brushwood
front; frontage; facade; main
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to all appearances; no matter how you look at it
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to insert; to put between; to tuck (into)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
resolute; firm; dauntless; undaunted
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
you; buddy; monarch; ruler; he; she
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated