to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
another thing; other things; another man's property
sending; forwarding; shipping
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
failure; mistake; blunder
(someone else's) parents; both parents
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
scene; spectacle; sight; view
expression of love; showing love
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
life; living; livelihood; (one's) living
to take the time (to do); to set aside time (for)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
at a young age; while still young
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
you could say that; that might be so
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
somehow; for some reason (or other); without knowing why
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
flustered; flurried; (shocked) speechless