jpdb beta

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1

to storm in with a yell

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

3

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

to be peevish; to sulk; to pout

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to get angry; to lose one's temper

2

to do as one likes

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)

2

to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize

1

elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients

4

to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall

2

hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable

1

half

4

bull's-eye; the mark

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

1

sympathy; compassion; pity

3

to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

2

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

3

to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.

1

to add (to); to add on; to append

1

near; close by; within reach; familiar

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

1

one's social standing; one's position; one's place; one's station in life

1

to write down

1

royal family

2

polygyny

1

origin; birthplace; descent; lineage; ancestry

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

2

father

3

to grimace; to frown

2

means; is; as for

2

dancer (usu. female)

1

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)

1

older; senior

3

widow

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

grandfather; male senior-citizen

4

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown

1

former husband; late husband

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

2