continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
outsider; someone outside of a group
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to turn upside down; to turn (face) downward
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
state of emergency; emergency; crisis
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
first; foremost; most important; best; greatest; above all
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
guidance; lead; introduction; good offices; guide; primer
willingly; voluntarily; of one's own accord
trace; vestige; mark; sign; evidence
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to leave word; to leave a message
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to ascend; to go up; to climb
(animal) collar; necklace; choker
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
flying column; detached force
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
party; group; troop; one act; one action; one deed
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
happy; auspicious; propitious; naive
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
superior; excellent; brilliant; outstanding
work; labor; achievement; performance; salary; income
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)