destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
emotion; feeling; feelings; sentiment
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
in that way; thus; so; the same; so?
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
stealthily; secretly; in secret
room; chamber; apartment; flat; stable
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to look around; to survey
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
women's bath; women's section in a public bath
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble