all night; throughout the night
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
thin dōjinshi, usually featuring adult content
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to wait expectantly; to await in anticipation
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
fresh verdure; new green leaves
being startled; getting a shock
bridal costume; wedding dress
to hypnotize; to hypnotise
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to go to meet (someone); to go to pick up
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
separate; scattered; apart
hint; suggestion; clue; suggestion
remote past; far ago; time immemorial
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
to come to meet (someone); to come to pick up
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
(many) trees; every tree; all kinds of trees
secretive; mysterious; furtive; stealthy; clandestine; sneaky
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
hiding one's embarrassment
the world in general; society; convention
just right (time, size, length, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
long (time that has passed); old (story)
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across