to detain; to take into custody
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
time; season; period; phase; stage
premature; untimely (e.g. death); early
whispering into a person's ear
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to make an appearance; to show up
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
how; in what way; how about; questionable
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
secret; private; surreptitious
to set (sun); to become dark
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
social life; social intercourse
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
but; however; provided that
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
singing voice; (sound of) singing
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
bringing; taking; carrying
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
fruit; nut; berry; fruits; profit
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)