to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
design; idea; conception; plan
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
what!; oh; what the heck; what the; damn
fairy tale; fairy story; nursery tale
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
retainer; attendant; escort
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to become rounded; to roll into a ball
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
clothing; costume; outfit; garment; dress
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
quietly; slowly; gracefully
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
all present; all concerned; all of us
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
languid; weary; listless; melancholy
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess