to insert; to put between; to tuck (into)
to twist; to screw; to wrench; to sprain
forcibly; by force; against one's will
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
invisibly; secretly; privately
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to grow weak; to become weak; to lose strength
to come to one's senses; to calm down
arm; ability; skill; (physical) strength
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to lie down; to throw oneself down
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to strike; to hit; to beat; to punch
to forget oneself; to lose control of oneself
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
is something that; is that which
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
faint; fainting; losing consciousness
even if I say so myself; for me (to do such a thing)