in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
no!; no no!; no, not at all
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
arm; ability; skill; (physical) strength
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
frequent; continual; constant; great; intense; strong
(some) more; even more; longer; further
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
clothing; costume; outfit; garment; dress
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
red; crimson; scarlet; Red; communist
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
no!; no no!; no, not at all
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following