to come to one's senses; to calm down
to all appearances; no matter how you look at it
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
main body (of troops); main force; this troop; these troops
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to rush back; to run back
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to one's heart's content or satisfaction
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to arrive home; to return
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to take refuge in; to succeed in running away
to show up; to appear; to turn up
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to hide; to conceal oneself
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
foresight; foreknowledge; divination
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
all around; as far as the eye can see
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
thunderous roar; roaring sound
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
suddenly; all of a sudden
clearly; distinctly; vividly
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
advice; counsel; remonstrance; recommendation
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
surrounding at a distance