head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
pupil (of the eye); one's eyes
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
footpath; walkway; sidewalk; pavement
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
attendance (at school); going to school
figure; form; appearance; dress; state; condition
bag; satchel; briefcase; basket
under one's arm; (in) the armpit
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to intend; to be sure that
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
self-confidence; confidence (in oneself)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)