will; volition; intention; intent; determination
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
congestion (of blood); engorgement
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to leap back; to jump back
such; this sort of; like this
goodbye; farewell; so long
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
stairs; stairs at the front of a noh stage
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
bothersome; tiresome; bother to do
having no hesitation in stating; having no hesitation in declaring
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
tool; implement; means; furniture
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
good-for-nothing; useless; worthless
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
sensation; feeling; tendency; propensity
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
after a while; a little while later; shortly afterward
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
detailed inspection; thorough examination; checking
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone