like; similar to; as with; in the same way
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
force of a fire; force of flames
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
state; condition; situation; appearance; circumstances
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
water vapour; water vapor; steam
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to blaze; to burn brightly
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
defeat; loss; reverse; setback
and; and then; thus; and now; and finally
succession; continuation; series; sequence
to rise; to get up; to stand up; to sit up
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
emotional strength; force of will
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
both (people); the two of them
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...