(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
shrewd; astute; cunning; alert
to look into; to peep into; to peer into
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be fated; to be linked by fate
girl; daughter; baby girl; young woman
to get to know each other; to make acquaintance
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
admiration; wonder; astonishment
good humour (humor); good mood
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
Tokugawa Iemitsu (1604.8.12-1651.6.8), Shougun 1623-1651
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Sakanoue No Tamuramaro (758-811; noble)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
hunting (of animals such as boar, deer, etc.)
training; practice; discipline; ascetic practices
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
internal combustion engine
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up