shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
ticket; coupon; bond; certificate
champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
genuine; authentic; true; real
subterranean rumbling; earth tremor
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
invitation; introduction; temptation
unceasing; never-ending; endless
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
of all (things, people, places, days, etc.)
while; even though; despite
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
player (of a sport); athlete; team member
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
doubt; misgivings; distrust; suspicion
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
start; commencement; beginning; initiation
wonderful; astounding; marvellous
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
worry; fear; anxiety; concern
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
(one's) figure; build; physique; style
to succeed; to bear fruit
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
spread; extension; influence; aftereffect; ripple