body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to smell; to smell of; to have a smell
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
complaint; troubles; objection; grievance
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
in contrast to (one's, its) appearance
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
after that; afterwards; thereafter
one after another; continuously; incessantly; in succession; by turns
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to ask a question; to ask questions
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
student (esp. a university student)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to say; to tell; to state; to do
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
nobility; aristocracy; peerage
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
staringly; scrutinizing; scrutinising
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
natural; understandable; reasonable; no wonder
objection; dissent; protest
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls