foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
this is not the time (for that); that's out of the question right now
somewhere; in some respects; in some way
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
unfortunately; sorry, but ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to start to move; to get going; to come alive
to scream; to whine; to grumble; to complain
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
crisis; critical situation; emergency; pinch
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
though; although; be that as it may; nonetheless
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
immediately; right away; on the spot
to say goodbye; to bid farewell
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
with a friendly grin; smilingly
pure; true; genuine; unmixed
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full