red; crimson; scarlet; Red; communist
to dye; to colour; to color
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
excitement; stimulation; agitation; arousal
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to fold one's arms; to link arms with someone
if so; in that case; in that situation
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
may; might; perhaps; may be; possibly
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
idea; conception; way of thinking; approach; expression
how; in what way; how about
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
(some) more; even more; longer; further
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to boil with rage; to be infuriated
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to view in a favourable light; to look favourably on
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to soothe; to calm; to pacify
boy; son; baby boy; young man
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to be bewildered; to be perplexed
after all; because; but; even; too; as well
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
again; once more; also; too; on the other hand; while; and