sticky note; tag; slip; label; Post-it note
empty; void; vain; fruitless; lifeless
grated daikon; daikon grater
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
method of treatment; cure; remedy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
being scattered and ultimately lost; dissipation
photograph; photo; picture; moving picture; movie
magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
to be photographed; to be projected
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
caption; headline; legend; subtitles (on a film or TV show)
increase; rise; growth; addition; increment
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
illustration; picture; sketch; drawing; figure
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
clue; lead; key; handhold; hold
old girl; former female student; alumna; office girl
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
classbook; yearbook; graduation album