to talk; to carry meaning
small build; small stature; petite; small pattern
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
once; before; formerly; never yet; never before; first time
family; relatives; dependents; household
than; rather than; instead of; from; out of; except
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
be (that) as it may; having said that
immediate follower (of the shogun)
pride; boast; credit (to)
to inherit; to succeed; to take over
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
goldfish (Carassius auratus)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to ask; to enquire; to query
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
people; citizens; subjects; folk
serious; grave; dignified; solemn
clearing one's throat; cough
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
Holy Roman Empire (800-1806)