rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to be found; to be discovered
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
arrest; apprehension; capture
discovery; detection; finding
closing; closure; shutdown; lockout
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
another prefecture; other prefectures
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
compensation payment; reparation
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
company; corporation; firm; one's workplace
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to sell off; to sell completely
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
maintenance; preservation; improvement
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
home area; home town; local
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
abrupt; sudden; unexpected
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to scream; to whine; to grumble; to complain
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
shock; tremor; impact; vibration
hey there; I say; see here
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)