to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
opening; beginning; commencement
failure; mistake; blunder
already; yet; soon; shortly; further; more
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
modesty; humility; being humble
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
somehow; for some reason; without knowing why
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
both hands; both arms; ten
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
tedious; boring; being fed up with
changing (something) for the worse; disimprovement; deterioration
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
oral medicine; internal medicine
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
cross-examination; close questioning; demanding an explanation