jpdb beta

pointing out; identification

1

first come, first served; the early bird catches the worm

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

1

to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

simultaneously; all at once; in unison

1

to complain; to make a complaint

1

a quarrel; argument

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

tiredness; fatigue

1

comfortable; easy; calm; loose; spacious

1

having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

2

boys and girls

1

life; living; livelihood; (one's) living

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

4

youth; adolescence; springtime of life

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

5

which; what (way)

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

inevitable; necessary

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

2

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

long ago; a long time ago; already

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

4

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

3

leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

7

check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out

1

is something that; is that which

1

(short) rest; breather; break

1

cake served with tea; teacake

1

two colours; two varieties; two types

1

printing

1

letter (of an alphabet); character; writing

1

farsightedness; far-sightedness; hyperopia; hypermetropia; long-sightedness

1

to wear glasses; to put on glasses

1

Edo period (1603-1868)

2

miraculous; wonder-working; magical

1

famous; well-known

2

miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue

1

mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen

4

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

evil spirit

7

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

2